The New York attorney general’s lawsuit against Donald Trump over his real estate business hinges on one question: Where does puffery end and fraud begin? To put it differently, how much can Mr. Trump overstate what he’s worth before he crosses the …